-
1 hamburger
['hæmbə:ɡə]1) (a round cake of minced beef, usually fried.) polpeta2) (a bread roll containing one of these.) polpeta v žemlji* * *[haembə:gə]nounAmerican faširan zrezek v žemlji -
2 squat
[skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) čepeti2. adjective(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) čokat* * *[skwɔt]1.nounčepenje, počep; mineralogy plitev sklad rude; plitva luknja, jama (živali);2.adjectivečepeč; debelušast, čokat;3.intransitive verb & transitive verbčepeti, počepniti, sedeti s spodvitimi ali prekrižanimi nogami; colloquially sedeti; plaziti se tik ob zemlji; stisniti (o.s. — se), spraviti (koga) v čepeč položaj; naseliti se, vseliti se brez dovoljenja, brez zakonite pravice; Australian naseliti se na nenaseljeni zemlji -
3 world
[wə:ld]1) (the planet Earth: every country of the world.) svet2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) svet3) (any planet etc: people from other worlds.) svet4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) svet5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) svet6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) obilo7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) svet•- worldly- worldliness
- worldwide
- World Wide Web
- the best of both worlds
- for all the world
- out of this world
- what in the world? - what in the world* * *[wɜ:ld]nounsvet, Zemlja; vsemirje, vesolje, univerzum; vse, kar je na Zemlji; življenje (na Zemlji), obstanek, eksistenca; ljudje, človeška družba; skupnost ljudi; javno življenje, javnost; miljé, okolje; posvetno življenje; velika množina, masa, množica, veliko število; prostranstvofor all the world — za vse na svetu, v vsakem pogledu, popolnoma, natankofor all the world like — natanko, kotnot for worlds, not for anything in the world — za nič na svetu neout of this world colloquially fantastičen, osupljiv, izredento the world slang popolnomatired to the world slang na smrt utrujenon top of the world — na vrhuncu sreče, v sedmih nebesihcitizen of the world — svetovljanski človek, kozmopolitthe lower world — podzemlje; pekelthe New World — Novi svet, Amerikathe wise old world — dobri stari običaji, dobre stare izkušnjePrince of this world figuratively vragall the world and his wife were there — vse, kar leze in gre, je bilo tamto begin the world — (v)stopiti v (začeti) življenje, začeti kariero; od kraja začeti, biti (stati) na začetkuwho in the world is that man? — kdo vendar je oni človek?to carry the world before one — imeti hiter in popoln uspeh; imeti srečo, uspeh v življenjuto come into the world — priti na svet, roditi sewhat in the world am I to do? — kaj na svetu (vendar, za vraga) naj naredim?to forsake the world — odreči se svetu, opustiti posvetno rabo, posvetno življenjeas the world goes — v našem, sedanjem časuI would give the world to learn it — vse na svetu (ne vem kaj) bi dal, da bi to zvedelhow goes the world with you? — kako je kaj z vami?to have the world before one figuratively imeti življenje pred sebojto let the world slide figuratively pustiti vse teči (potekati, iti), kot prideto live out of the world — živeti sam zase, odmaknjen od sveta, samotaritito make a noise in the world figuratively postati slavenwhat will the world say? — kaj bodo rekli ljudje? -
4 beneath
[bi'ni:Ɵ] 1. preposition1) (in a lower position than; under; below: beneath the floorboards; beneath her coat.) pod2) (not worthy of: It is beneath my dignity to do that.) pod2. adverb(below or underneath: They watched the boat breaking up on the rocks beneath.) spodaj* * *I [biní:m]adverbpoetically archaic spodajon the earth beneath — na tem svetu, na zemljiII [biní:m]prepositionpoetically archaic podbeneath s.o.'s dignity — pod častjo koga -
5 bunker
1) (a hollow containing sand on a golf course.) jama s peskom2) (an underground shelter against bombs etc.) zaklonišče* * *I [bʌŋkə]nounprostor za premog na ladji; grot; jama v zemlji; hram; bunker; oviraII [bʌŋkə]transitive verbnakladati premog, kurivo; spraviti v mučen položaj; postaviti oviro -
6 canopy
['kænəpi]plural - canopies; noun(a covering hung over a throne, bed etc or (on poles) as a shelter.) baldahin* * *I [kaenəpi]nounbaldahin; posteljna zavesa; napuščfiguratively canopy (of heaven) — nebounder the canopy — na zemlji, na svetuII [kaenəpi]transitive verbz baldahinom krasiti, prekriti -
7 dog
[doɡ] 1. noun(a domestic, meat-eating animal related to the wolf and fox.) pes2. adjective((usually of members of the dog family) male: a dog-fox.) samec3. verb(to follow closely as a dog does: She dogged his footsteps.) zasledovati- dogged- doggedly
- doggedness
- dog-biscuit
- dog collar
- dog-eared
- dog-tired
- a dog's life
- go to the dogs
- in the doghouse
- not a dog's chance* * *I [dɔg]nounzoology pes, volk, lisjak; plural kovinski podstavek za polena v kaminu; familiarly ničvrednež; slang zagovednež, cepec, tepec; plural slang noge; rudniški vozičekto give a dog a bad ( —ali an ill) name and hang him — zvaliti vso krivdo na človeka na slabem glasubarking dogs never bite — pes, ki laja, ne grizeto die a dog's death, to die like a dog — bedno poginitiAmerican military slang dog's face — navadni vojak, infanteristto go to the dogs — propasti, priti na psa, obubožati, priti k ničAmerican slang hot dog — vroča hrenovka v žemljito lead a cat and dog life — vedno se prepirati, živeti ko pes in mačkadog on it! — prekleto!slang to put on dog — šopiriti seto send s.th. to the dogs — potratiti, zapraviti, pognatilet sleeping dogs lie — kar je bilo, naj bo pozabljenoto take a hair of the dog that bit one — "mačka" z vinom preganjatito throw to the dogs — zavreči, na klin obesiti; figuratively žrtvovatitop dog — najvišja oseba, visoka živinawhose dog is dead? — kaj se dogaja?, kdo je umrl?II [dɔg]transitive verbbiti za petami, zasledovati; technical ujeti se v škripec -
8 earth-born
[ɜ:mbɔ:n]adjectivena zemlji rojen; smrten; zemeljski; nizkega rodu -
9 earthly
1) (of or belonging to this world; not heavenly or spiritual: this earthly life.) zemeljski2) (possible: This gadget has no earthly use.) za rabo* * *[ɜ:mli]adjectivezemeljski; posveten; telesencolloquially no earthly use — prav za nobeno raboslang not an earthly — nobena možnost, brez upanja na uspeh -
10 earthward(s)
[ɜ:mwed(z)]adverbproti zemlji navzdol -
11 foot
[fut]plural - feet; noun1) (the part of the leg on which a person or animal stands or walks: My feet are very sore from walking so far.) noga2) (the lower part of anything: at the foot of the hill.) vznožje3) ((plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm): He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.) čevelj•- footing- football
- foothill
- foothold
- footlight
- footman
- footmark
- footnote
- footpath
- footprint
- footsore
- footstep
- footwear
- follow in someone's footsteps
- foot the bill
- on foot
- put one's foot down
- put one's foot in it* * *I [fut]plural feet noun noga, stopalo, čevelj (mera); stopicacolloquially pehota; (plural foots) gošča, usedlina; spodnja obrobnica jadra; podstavekto carry s.o. off his feet — spodnesti koga; navdušiti kogafiguratively to find one's feet — izkazati seAmerican slang to get cold feet — prestrašiti seto keep one's feet — ne zdrsniti, ne pastimy foot! — nesmisel!to put one's foot down — odločno se lotiti; ugovarjatito put one's foot in a thing — popolnoma kaj pokvariti, polomiti gato set ( —ali put) one's best foot forward ( —ali foremost) — pohiteti, kar se da; čim bolj se potruditito trample under foot — pohoditi, zatretislang to take the length of s.o.'s foot — spoznati slabosti koga, spregledati gato run s.o. off his feet — utruditi koga s hojoto get on ( —ali to) one's feet — dvigniti se, vstatiII [fut]1.intransitive verbhoditi, pešačiti; capljati; plesati; brcati;2.transitive verbgaziti; podplesti (nogavico)colloquially plačati, poravnati račun, sešteti; American colloquially to foot the bill — poravnati računto foot it — peš hoditi, plesati -
12 grout
I [graut]transitive verb & intransitive verbz rilcem v zemlji ritiII [graut]1.nounredka malta;2.transitive verb & intransitive verbz malto (se) vezatiIII [graut]noun(navadno plural) debela moka; usedlina -
13 heaven
['hevn]1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) nebesa2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) nebo3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) raj•- heavenly- heavenliness
- heavens
- heavenly bodies
- heaven-sent
- for heaven's sake
- heaven knows
- thank heavens* * *[hevn]nounnebesa; plural nebesni svod, nebo, nébes; cona; podnebje; figuratively raj, blaženstvoto move heaven and earth — vse napraviti, vsak kamen obrnitiin the seventh heaven — v devetih nebesih, blaženfiguratively colloquially to heaven, to high — nezaslišano, smrdi do nebawhat in heaven? — kaj za boga? -
14 hell
[hel]((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) pekel- hellbent on* * *[hel]nounpekel; igralnica, beznica; American slang krok(anje)hell! — hudiča!hell's bells! — presneto!a hell of a — vražji, hudičevoh hell! — prekleto!hell broken loose — peklenski ropot, neredto give s.o. hell — preganjati kogago to hell! — pojdi k vragu!gone to hell — uničen, propadellike hell — vroče, zelo, hudičevowhat ( —ali why) the hell — kaj za vraga, kako za vragaAmerican hell on wheels — razuzdano pijančevanje -
15 here
[hiə] 1. adverb1) ((at, in or to) this place: He's here; Come here; He lives not far from here; Here they come; Here is / Here's your lost book.) tukaj2) (at this time; at this point in an argument: Here she stopped speaking to wipe her eyes; Here is where I disagree with you.) v tem trenutku, na tem mestu3) (beside one: My colleague here will deal with the matter.) tukaj2. interjection1) (a shout of surprise, disapproval etc: Here! what do you think you're doing?) hej!2) (a shout used to show that one is present: Shout `Here!' when I call your name.) tukaj!•- hereabouts- hereabout
- hereafter
- the hereafter
- hereby
- herein
- herewith
- here and there
- here goes
- here's to
- here
- there and everywhere
- here you are
- neither here nor there* * *[híə]adverbtukaj, semkaj, sem; figuratively na tem mestu, v tem slučajuhere you are! — izvolite!here below — tukaj doli, figuratively na zemlji, na tem svetuhere goes! — da začnem!, da poskusim!look here! — glej!, poslušaj, prosimthat is neither here nor there — ne spada sem, ni važnohere's to you! — na tvoje zdravje!here and there — tu in tam, semkaj, tjakaj; sem in tja (časovno)here, there and everywhere — povsodhere today and gone tomorrow — bežno, minljivo -
16 hot dog
(a hot sausage sandwich.) hot dog* * *[hɔtdɔg]nounAmerican colloquially hrenovka v žemlji; sport akrobacije na smučeh -
17 inferior
[in'fiəriə]1) (of poor, or poorer, quality etc: This carpet is inferior to that.) slabši2) (lower in rank: Is a colonel inferior to a brigadier?) podrejen•* * *I [infíəriə]adjectiveinferioren, podrejen (to komu), manjvreden, nižji, slabši (to od)astronomy bližje soncu kot zemlji; printing tiskan pod črto; juridically inferior court — nižje sodiščeanatomy inferior maxilla — spodnja čeljustII [infíəriə]nounpodrejeni; printing znak pod črtoto be s.o.'s inferior in s.th. — ne dosegati koga v čem -
18 land-hunger
[laendhaŋgə]nounvroča želja po zemlji -
19 link-trainer
[liŋktreinə]nounaeronautics naprave za učenje pilotiranja (na zemlji) -
20 overland
[óuvəlænd]1.adjectivekopenski;2.adverbna kopnem, po zemlji
См. также в других словарях:
zemlji — zȅmlji m DEFINICIJA lingv. ime slova z u glagoljičkoj i ćiriličkoj azbuci; zemlja, usp. z (2) … Hrvatski jezični portal
Na svoji zemlji — Infobox Film name = Na svoji zemlji image size = caption = director = France Štiglic producer = writer = Ciril Kosmač narrator = starring = starring = Lojze Potokar Franc Presetnik Mileva Zakrajšek music = Marijan Kozina cinematography = Ivan… … Wikipedia
zêmlja — e tudi é ž, tož. ed. v prislovni predložni zvezi tudi zémljo (é) 1. tretji soncu najbližji planet osončja: oddaljenost lune od zemlje; nastanek življenja na zemlji; satelitski posnetek zemlje; star kot zemlja zelo star / vznes. mati zemlja / v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Supernaut (Serbian band) — Supernaut Supernaut performing live in 2010: Srđan Marković (left) and Saša Radić (right) Background information Also known as DDT Origin … Wikipedia
svét — á m (ẹ̑) 1. celota nebesnih teles, sistemov teles in prostor, v katerem so: teorije o tem, kdaj in kako je nastal svet; star kot svet zelo / v različnih religijah stvarjenje sveta // nav. mn., navadno s prilastkom nebesno telo, sistem teh teles … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Alice Au Pays Des Merveilles (Disney) — Alice au pays des merveilles (film, 1951) Pour les articles homonymes, voir Alice au pays des merveilles (homonymie). Alice au pays des merveilles Titre original Alice in Wonderland Réalisation Clyde Geronimi Wilfred Jackson Hamilton Luske … Wikipédia en Français
Alice au Pays des Merveilles (Disney) — Alice au pays des merveilles (film, 1951) Pour les articles homonymes, voir Alice au pays des merveilles (homonymie). Alice au pays des merveilles Titre original Alice in Wonderland Réalisation Clyde Geronimi Wilfred Jackson Hamilton Luske … Wikipédia en Français
Alice au pays des merveilles (Disney) — Alice au pays des merveilles (film, 1951) Pour les articles homonymes, voir Alice au pays des merveilles (homonymie). Alice au pays des merveilles Titre original Alice in Wonderland Réalisation Clyde Geronimi Wilfred Jackson Hamilton Luske … Wikipédia en Français
Alice au pays des merveilles (disney) — Alice au pays des merveilles (film, 1951) Pour les articles homonymes, voir Alice au pays des merveilles (homonymie). Alice au pays des merveilles Titre original Alice in Wonderland Réalisation Clyde Geronimi Wilfred Jackson Hamilton Luske … Wikipédia en Français
Alice au pays des merveilles (film, 1951) — Pour les articles homonymes, voir Alice au pays des merveilles (homonymie). Alice au pays des merveilles Données clés Titre original Alice in Wonderland Réalisation Clyde Geronimi Wilfred Jackson … Wikipédia en Français
On Our Own Land — Na svoji zemlji Directed by France Štiglic Written by Ciril Kosmač Starring Lojze Poto … Wikipedia